{"id":7283,"date":"2016-12-01T12:50:10","date_gmt":"2016-12-01T10:50:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.folkest.com\/\/?page_id=7283\/"},"modified":"2019-06-07T14:51:57","modified_gmt":"2019-06-07T12:51:57","slug":"folkest-2016","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.folkest.com\/fur\/folkest-2016\/","title":{"rendered":"Folkest 2016"},"content":{"rendered":"

Storia di Folkest – Edizione 2016<\/span><\/h2>\n

\"manifesto<\/p>\n

FRONTIERE –<\/strong>\u00a0La frontiera si raggiunge attraverso sentieri assolati e percorsi nel bosco, ma \u00e8 luogo di scambio di narrazioni, dove mare e terra si dividono, dove le genti s’incontrano e si mescolano, spazio umano e non dettato dall’istituzione.
\nI legni delle case e degli strumenti, i profumi delle cucine, le tinte degli affreschi nelle chiese e sulle case, una sapienza antica che trasmigra, laddove i pascoli, gli orti, le case, i violini e le armoniche sono gli stessi, al di qua e al di l\u00e0 del confine imposto dagli uomini.
\nSiamo andati alla scoperta di un’Europa meticcia, non da ora, ma da sempre, per sua stessa vocazione, Europa dei popoli, ma anche delle loro intersezioni, delle migrazioni millenarie. Perch\u00e9, a ben vedere, nessuno di noi \u00e8 veramente europeo: siamo tutti figli di migranti!<\/p>\n

La trentottesima edizione<\/strong> di\u00a0Folkest<\/b>\u00a0ha percorso in lungo e in largo, per quasi un mese, tutta la regione dialogando con l’Istria, portando ovunque una scelta ponderata di esempi musicali che ci raccontano i confini di questo nostro Vecchio Continente in un susseguirsi di canti provenienti da culture che vanno dalla Magna Grecia alla Finlandia, che narrano leggende antiche e storie comuni, storie di eroi e di gente semplice che appartengono a tutti e fanno parte dell\u2019orgoglio culturale dei popoli. Spesso sono le stesse storie, declinate in lingue diverse.<\/p>\n

Abbiamo visto le frontiere del Mediterraneo incontrarsi sulla battigia napoletana: una riflessione sulle contaminazioni straordinarie che questa millenaria citt\u00e0 ci ha regalato, la gioia di far musica della Nuova Compagnia di Canto Popolare<\/strong>, degli Almamegretta<\/strong> e di James Senese Napoli Centrale<\/strong>. Abbiamo ascoltato le ballate antiche e le canzoni moderne di Richard Thompson<\/strong>, gli spunti poetici di Suzanne Vega<\/strong>, da quella significativa Nuova Europa rappresentata dal Village di New York, le scorribande canore sull’Appennino dei Viulan<\/strong>, le sonorit\u00e0 zingaresche di Maurizio Geri Swingtet<\/strong> e Roberto Durkovic e i Fantasisti del Metr\u00f2<\/strong>, il klezmer dell’Orchestra Bailam<\/strong>, le canzoni di confine di Rudi Bu\u010dar, il Mediterraneo delle grandi isole con Tama Trio e il fascino della Sardegna di Elena Ledda <\/strong>e Luigi Lai<\/strong>. Abbiamo visto una nuova Europa, innamorandoci delle canzoni e delle danze di Saba Anglana<\/strong> e Sandro Joyeux<\/strong>.<\/p>\n

Artisti Folkest 2016<\/span><\/h2>\n

Almamegretta<\/strong><\/a>, Campania
\n<\/em>Andrea Capezzuoli e Compagnia<\/a>,<\/strong> Italia
\n<\/em>Billy Cobham Band<\/a>, <\/strong>Usa
\n<\/em>Brigata Lambrusco<\/a>,<\/strong> Emilia
\n<\/em>Carantan<\/a>, <\/strong>Friuli
\n<\/em>Celtic Pixie<\/a>, <\/strong>Italia
\n<\/em>Domo Emigrantes<\/a>,<\/strong> Italia\/Kurdistan
\n<\/em>Electric Circus<\/a>, <\/strong>Italia
\n<\/em>Flamenco Tango Neapolis<\/a>,\u00a0<\/strong>Campania
\n<\/em>Fooga&Nico<\/a>, <\/strong>Italia
\n<\/em>Fragment<\/a>,<\/strong> I<\/em>rlanda
\n<\/em>Giuliano Gabriele Ensemble<\/a>, <\/strong>Lazio
\n<\/em>I\u00a0Villan<\/a>, <\/strong>Toscana
\n<\/em>Iona Fyfe Band<\/a>, <\/strong>Scozia
\n<\/em>James Senese Napoli Centrale<\/a>
\n<\/strong>Janos Hasur<\/a>, <\/strong>Ungheria
\n<\/em>Kitchen Implosion<\/a>, <\/strong>Italia
\n<\/em>La Fieste Da Sedon<\/a>, <\/strong>Italia
\n<\/em>Lamorivostri<\/a>, <\/strong>Italia
\n<\/em>Les Loups Garous<\/a>, <\/strong>Italia
\n<\/em>Maurizio Geri Swingtet<\/a>, <\/strong>Italia
\n<\/em>Mestison<\/a>, <\/strong>Italia\/Colombia
\n<\/em>Na Fuoia<\/a>,<\/strong> Veneto
\n<\/em>Ninfa\u00a0Giannutri<\/a>, <\/strong>Puglia
\n<\/em>Nuova Compagnia di Canto Popolare,<\/a><\/strong> Campania
\n<\/em>Orchestra Bailam e Compagnia di Canto Trallalero<\/a>, <\/strong>Italia
\n<\/em>Orchestra Bottoni<\/a>, <\/strong>Lazio
\n<\/em>Riccardo Tesi<\/a>, <\/strong>Toscana
\n<\/em>Richard Thompson<\/a>, <\/strong>Inghilterra
\n<\/em>Roberto Durkovic e I Fantasisti Del Metro<\/a>, <\/strong>Italia\/ Romania
\n<\/em>Roberto e Alessandro Tombesi<\/a>, <\/strong>Veneto
\n<\/em>Roda Do Cavaco<\/a>, <\/strong>Brasile
\n<\/em>Rolling Around<\/a>,\u00a0<\/strong>Italia
\n<\/em>Rudi Bucar e Istrabend<\/a>, <\/strong>Istria
\n<\/em>Saba Anglana<\/a>,<\/strong> Italia\/Somalia
\n<\/em>Sandro Joyeux e Band<\/a>, <\/strong>Italia\/ Mali\/ Burkina Faso
\n<\/em>Smorfiacc<\/a>,<\/strong> Italia
\n<\/em>Straulino & Fedele<\/a>,<\/strong> Italia
\n<\/em>Suzanne Vega<\/a>,<\/strong> Usa
\n<\/em>Tama Trio con Luigi Lai e Elena Ledda<\/a>, <\/strong>Sardegna
\n<\/em>Teach tShleibhe<\/a>, <\/strong>Irlanda
\n<\/em>Tsuumi Sound System<\/a>, <\/strong>Finlandia<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Storia di Folkest – Edizione 2016 FRONTIERE –\u00a0La frontiera si raggiunge attraverso sentieri assolati e percorsi nel bosco, ma \u00e8 luogo di scambio di narrazioni, dove mare e terra si dividono, dove le genti s’incontrano e si mescolano, spazio umano e non dettato dall’istituzione. I legni delle case e degli strumenti, i profumi delle cucine, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7283","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nProgramma Folkest 2016 - Concerti International Folk Festival<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Richard Thompson, Nuova Compagnia di Canto Popolare, Billy Cobham, Almamegretta, Suzanne Vega, James Senese Napoli Centrale animeranno, i palchi di Folkest\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programma Folkest 2016 - Concerti International Folk Festival\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Richard Thompson, Nuova Compagnia di Canto Popolare, Billy Cobham, Almamegretta, Suzanne Vega, James Senese Napoli Centrale animeranno, i palchi di Folkest\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.folkest.com\/fur\/folkest-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Folkest - edizion 2026\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FolkestFestival\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-07T12:51:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.folkest.com\/\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/folkest-2016-manifesto_web-210x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkest.com\\\/fur\\\/folkest-2016\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.folkest.com\\\/fur\\\/folkest-2016\\\/\",\"name\":\"Programma Folkest 2016 - Concerti International Folk Festival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkest.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkest.com\\\/fur\\\/folkest-2016\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkest.com\\\/fur\\\/folkest-2016\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.folkest.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/folkest-2016-manifesto_web-210x300.jpg\",\"datePublished\":\"2016-12-01T10:50:10+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-07T12:51:57+00:00\",\"description\":\"Richard Thompson, Nuova Compagnia di Canto Popolare, Billy Cobham, Almamegretta, Suzanne Vega, James Senese Napoli Centrale animeranno, i palchi di Folkest\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkest.com\\\/fur\\\/folkest-2016\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.folkest.com\\\/fur\\\/folkest-2016\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fur\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkest.com\\\/fur\\\/folkest-2016\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.folkest.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/folkest-2016-manifesto_web-210x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.folkest.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/folkest-2016-manifesto_web-210x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkest.com\\\/fur\\\/folkest-2016\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.folkest.com\\\/fur\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Folkest 2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkest.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.folkest.com\\\/\",\"name\":\"Folkest - edizion 2026\",\"description\":\"International Folk Festival\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkest.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.folkest.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fur\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkest.com\\\/#organization\",\"name\":\"Folkest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.folkest.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fur\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkest.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.folkest.com\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Folkest-international-folk-music-festival.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.folkest.com\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Folkest-international-folk-music-festival.png\",\"width\":704,\"height\":289,\"caption\":\"Folkest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkest.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FolkestFestival\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/folkest_\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCEvUMMmkI1u-BN9eGpGB0-Q\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programma Folkest 2016 - Concerti International Folk Festival","description":"Richard Thompson, Nuova Compagnia di Canto Popolare, Billy Cobham, Almamegretta, Suzanne Vega, James Senese Napoli Centrale animeranno, i palchi di Folkest","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Programma Folkest 2016 - Concerti International Folk Festival","og_description":"Richard Thompson, Nuova Compagnia di Canto Popolare, Billy Cobham, Almamegretta, Suzanne Vega, James Senese Napoli Centrale animeranno, i palchi di Folkest","og_url":"https:\/\/www.folkest.com\/fur\/folkest-2016\/","og_site_name":"Folkest - edizion 2026","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FolkestFestival","article_modified_time":"2019-06-07T12:51:57+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.folkest.com\/\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/folkest-2016-manifesto_web-210x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.folkest.com\/fur\/folkest-2016\/","url":"https:\/\/www.folkest.com\/fur\/folkest-2016\/","name":"Programma Folkest 2016 - Concerti International Folk Festival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.folkest.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.folkest.com\/fur\/folkest-2016\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.folkest.com\/fur\/folkest-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.folkest.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/folkest-2016-manifesto_web-210x300.jpg","datePublished":"2016-12-01T10:50:10+00:00","dateModified":"2019-06-07T12:51:57+00:00","description":"Richard Thompson, Nuova Compagnia di Canto Popolare, Billy Cobham, Almamegretta, Suzanne Vega, James Senese Napoli Centrale animeranno, i palchi di Folkest","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.folkest.com\/fur\/folkest-2016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fur","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.folkest.com\/fur\/folkest-2016\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fur","@id":"https:\/\/www.folkest.com\/fur\/folkest-2016\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.folkest.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/folkest-2016-manifesto_web-210x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.folkest.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/folkest-2016-manifesto_web-210x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.folkest.com\/fur\/folkest-2016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.folkest.com\/fur\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Folkest 2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.folkest.com\/#website","url":"https:\/\/www.folkest.com\/","name":"Folkest - edizion 2026","description":"International Folk Festival","publisher":{"@id":"https:\/\/www.folkest.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.folkest.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fur"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.folkest.com\/#organization","name":"Folkest","url":"https:\/\/www.folkest.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fur","@id":"https:\/\/www.folkest.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.folkest.com\/\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Folkest-international-folk-music-festival.png","contentUrl":"https:\/\/www.folkest.com\/\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Folkest-international-folk-music-festival.png","width":704,"height":289,"caption":"Folkest"},"image":{"@id":"https:\/\/www.folkest.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FolkestFestival","https:\/\/www.instagram.com\/folkest_\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEvUMMmkI1u-BN9eGpGB0-Q"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.folkest.com\/fur\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.folkest.com\/fur\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.folkest.com\/fur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.folkest.com\/fur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.folkest.com\/fur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7283"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.folkest.com\/fur\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16560,"href":"https:\/\/www.folkest.com\/fur\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7283\/revisions\/16560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.folkest.com\/fur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}